- şaxsey
- сущ. вопли, крики, издаваемые при трагических событиях
Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. M.T.Tağıyev . 2006.
Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. M.T.Tağıyev . 2006.
şaxsey — n. Fəlakətli, dəhşətli, faciəli bir hadisə qarşısında çıxarılan fəryad səsi. Şəhərin arvadları dəstə dəstə Hacının böyük bacısı Pərinisanın evinə dolub boşalmaqda idilər. Şaxsey və şivən səsi asimana bülənd olmuşdu. Ə. H.. <Heydər bəy:> … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
şaxsey-vaxsey — is. din. Məhərrəmlikdə: imam Hüseynin qətli günlərində şiələrin mərsiyə, növhə oxuya oxuya başlarına, sinələrinə vurub şivən qoparma mərasimi (sözün əsli «Şah, Hüseyn! Vah, Hüseyn!» dir). Səhnənin dalından təbil və sinc səsi gəlir. Şaxseyvaxsey… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti